almost ready — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «almost ready»

almost readyпочти готов

— Bacon almost ready?
Бекон почти готов?
The breakfast is almost ready.
Завтрак почти готов.
Jan, the coffee is almost ready.
Ян, кофе почти готов.
Lunch is almost ready.
Обед почти готов.
I had Tron almost ready... when Dillinger cut everyone with Group-7 access out.
Мой Трон был почти готов... когда Дилинжер вдруг решил лишить доступа всю седьмую группу.
Показать ещё примеры для «почти готов»...
advertisement

almost readyготовы

Almost ready?
Готовы?
Your trousers are almost ready.
— Синьор. -Да. Брюки готовы.
You almost ready there?
Ну что, вы готовы?
So are we almost ready?
Ну, что, мы готовы?
Are we almost ready, Dr. Glass?
Мы готовы, доктор Гласс?
Показать ещё примеры для «готовы»...
advertisement

almost readyуже готова

— You almost ready to go ?
— Ты уже готова идти?
Hope my mama is almost ready for a smile.
Надеюсь, моя мама уже готова на улыбки.
You almost ready?
Ты уже готова?
Almost ready to go home?
Уже готова отправиться домой?
You almost ready over there?
Ты там уже готова?
Показать ещё примеры для «уже готова»...
advertisement

almost readyуже почти готов

Huh? Okay, we're almost ready!
Так, мы уже почти готовы!
I think we're almost ready.
Думаю, мы уже почти готовы.
We're almost ready to go-
Мы уже почти готовы.
Are you almost ready?
Ты уже почти готов?
Almost ready to go.
Уже почти готов ехать.
Показать ещё примеры для «уже почти готов»...

almost readyпрактически готова

— But the duck's almost ready.
— Но утка практически готова.
— It's almost ready.
— Ты уже практически готова.
I think fifi's almost ready, Although I don't think she's that thrilled About carrying live explosives into a volcano.
Фифи практически готова, правда ей наверно не слишком нравится идея везти внутрь вулкана взрывчатку.
Our sea floor mining project is almost ready to go into operation.
Наш проект разработки морского дна практически готов вступить в силу.
I'm almost ready to move on to the next problem.
Я практически готов к следующему этапу.
Показать ещё примеры для «практически готова»...

almost readyпочти

Almost ready, Jake, stand by.
Почти всё, Джэйк, подожди.
Almost ready.
Почти всё.
ID pathway's almost ready.
Гиперпространственный поток почти в норме.
— It's almost ready to open water.
Почти починил сломанный клапан. Что?
It's almost ready. Only the valve caps are missing and it will work.
Это почти готово. и будет работать.