allegations were — перевод на русский

allegations were — эти обвинения

Her allegations are false, but the allegations alone could derail the peace process.
Ее обвинения — ложь, но сами по себе они могут сорвать мирный процесс.
Well, allegations are just that, aren't they?
Ну, обвинения — это ведь еще не конец, не так ли?
"Nurse Ortley, I'm writing to inform you that a complaint has been made against you which, should the allegation be proven correct, would put you in violation of Mount Palms Hospital's equal opportunities code of conduct.
"Сестра Ортли, я пишу с тем, чтобы проинформировать, что на вас была подана жалоба, согласно которой, если обвинения подтвердятся, вы нарушили кодекс поведения больницы Маунт Палмс в части о равных возможностях.
If Ms. Pine's allegation is true, it is beyond inexcusable.
Если обвинения миссис Пайн являются правдой, то это не имеет оправдания.
Uh, I know Governor Chung very well and I can tell you that these allegations are utterly unfounded.
Я очень хорошо знаю губернатора Чанга и могу сказать. что эти обвинения совершенно не обоснованы.
Показать ещё примеры для «эти обвинения»...

allegations were — эти заявления

What if the allegations are true?
Что если эти заявления — правда?
How do you think these allegations are going to affect your wife in her bid for mayor?
Как вы думаете, как эти заявления отразятся на выборах вашей жены в мэры?
How do you think these allegations are gonna affect your wife's bid of mayor?
Как вы думаете, как эти заявления отразятся на выборах вашей жены в мэры?
Those allegations are absolute, utter rubbish.
"Эти заявления — абсолютная, беспримесная чушь.
Oh, I know, Those allegations were terrible.
Знаю, те заявления были ужасны.
Показать ещё примеры для «эти заявления»...