alien language — перевод на русский

alien language — на салластанском

[Chewie roars] [speaking alien language]

(Чуи ревет) (говорит на салластанском)

[speaking alien language]

(говорит на салластанском)

Let's both say it at the same time. [speaking alien language]

Давай вместе произнесем имя... (говорит на салластанском)

The shard, it's the key to an alien language, a guide to DNA chains I've never seen before.

Осколок — это ключ к языку чужих, к цепям ДНК, подобных которым я никогда раньше не видел.

Like some kind of alien language.

Как какой-то чужой язык.

Gets inside your head, translates alien languages.

Забирается в голову, переводит чужие языки.

The Tardis translates alien languages inside my head all the time, wherever I am.

ТАРДИС всегда переводила инопланетные языки прямо у меня в голове, где бы я ни была.

And the ship's telepathic, it gets inside your head, translates alien languages.

И этот корабль — телепат, забирается в вашу голову, переводит инопланетные языки.

Dr Jackson will assist in the translation of the alien language until SG-1's next mission.

Доктор Джексон будет заниматься переводом языка пришельцев ... до следующего задания SG-1.

Make sure you come back if you start speaking an alien language.

Я уверена, что ты сообщишь мне, если вдруг начнешь говорить на языке пришельцев.

It's just an alien language that sounds like English.

Просто звучит похоже.

We'll all go together [alien language]

Мы идем вместе.

Not long after this, the Colonel began exhibiting strange behaviour, speaking an alien language, demonstrating superhuman intellect.

Вскоре после этого инцидента, Полковник начал странно себя вести, говорить на инопланетном языке, демонстрировать сверхчеловеческий интеллект.

(alien language)

(инопланетная речь)

Translating an alien language is going to take time.

Перевод инопланетного языка займёт некоторое время.

Показать ещё примеры...