aidan — перевод на русский

aidan — эйдан

Aidan, what are you doing over there?
Эйдан, что ты там делаешь?
Aidan is she here to hurt you?
Эйдан она здесь, чтобы причинить тебе вред?
Aidan, right?
Эйдан, верно?
Aidan, could you, unlock the door, please?
Эйдан, пожалуйста, отопри дверь.
Aidan, can you hear me?
Эйдан, ты меня слышишь?
Показать ещё примеры для «эйдан»...

aidan — эйден

I know they were very close, Aidan and his cousin.
Я знаю, что Эйден и его сестра были очень близки друг другу.
Aidan drew these last week.
Эйден нарисовал это все неделю назад.
Aidan... What are you doing in here?
Эйден.
Go home, Aidan.
Иди домой, Эйден.
Come on. Look at your face, Aidan.
Посмотри на своё лицо, Эйден.
Показать ещё примеры для «эйден»...

aidan — эйдана

I kept it alive for Aidan.
Я его сохранила для Эйдана.
Just tell the boy about Brother Aidan.
Расскажите мальчику про брата Эйдана.
No more excursions, no more scriptorium and no more Brother Aidan.
Больше никаких экскурсий, никакого скриптория, никакого брата Эйдана.
About Kells, about Aidan, about the book.
Насчет Келлса, насчет Эйдана, насчет Книги. Я не должен был...
— Aidan.
Эйдана.
Показать ещё примеры для «эйдана»...

aidan — эйданом

I mean the story with you and Aidan.
Я имею в виду, в чем дело с тобой и Эйданом.
Well, I was hoping to speak with Aidan when he wakes up.
Я надеялась поговорить с Эйданом, когда он проснется.
— A kiss with Aidan.
Поцелуй с Эйданом.
All right. I was with Aidan.
Я была с Эйданом.
And this is why you were arguing with Aidan when we arrived last night? Yes.
— Ты поэтому спорила с Эйданом прошлой ночью, когда мы приехали?
Показать ещё примеры для «эйданом»...

aidan — эйдану

Have you ever found that you were unable to experience love for Aidan?
Вам когда-нибудь казалось, что вы неспособны чувствовать любовь к Эйдану?
I really want to help Brother Aidan.
Я правда хочу помочь брату Эйдану.
Maybe you can take a message to Brother Aidan.
Может, ты сможешь передать послание брату Эйдану?
You called him, Aidan whoever?
Ты позвонил этому Эйдану?
Why come to me and not Aidan?
Почему ты говоришь это мне, а не Эйдану?
Показать ещё примеры для «эйдану»...

aidan — эйдена

I know that Aidan recently lost his cousin...
Я слышала, что у Эйдена недавно умерла двоюродная сестра. Да.
For Aidan.
Для Эйдена.
— Earth to Aidan!
— Земля вызывает Эйдена!
Aidan?
Эйдена?
Who robbed Aidan of his humanity.
Который лишил Эйдена человечности.
Показать ещё примеры для «эйдена»...

aidan — айдан

Aidan, this is Ally.
Айдан, это Элли.
— Ally, Aidan. This is my roommate.
— Элли, Это Айдан, — мой сосед по комнате.
Aidan McTeague.
Айдан МакТиг.
Aidan, can I ask you something?
Айдан, могу я спросить тебя кое о чём?
Aidan Miles, pleasure to meet you.
— Айдан Майлз, рад познакомиться.
Показать ещё примеры для «айдан»...

aidan — айдена

Honey, you lost Aidan.
Ты потеряла Айдена.
He arrested me and Aidan before I met you.
Он арестовал меня и Айдена до того как я тебя встретил.
What about Aidan?
Что насчет Айдена?
Who took one look at him and wondered why little Aidan had «Made in Taiwan» stamped on his butt and why his butt was plastic.
задалась вопросом почему у маленького Айдена на боку отпечатано "Сделано в Tайване и почему его бок пластмассовый.
You're gonna upset Aidan.
Ты собираешься расстроить Айдена.
Показать ещё примеры для «айдена»...

aidan — эйденом

The love you share with Aidan can burn for an eternity.
Любовь, которую вы разделяете с Эйденом, может сиять сквозь вечность.
Aidan and I kind of worked out a schedule, but I can go out and get you something.
Мы с Эйденом придумали график, но я могу сбегать и принести тебе чего-нибудь.
Aidan Shaw.
Эйденом Шоу.
They'll do the same thing to Aidan.
Они сделают то же и с Эйденом.
We just want to ask you about the work you've been doing with Aidan Marsh.
Мы просто хотим спросить вас о вашей работе с Эйденом Маршем.
Показать ещё примеры для «эйденом»...

aidan — айден

And this is Aidan.
А это — Айден.
Stewart, these are your brothers, Jaden and Aidan.
Стюарт, это твои братья, Джейден и Айден.
The worst thing we could do right now would be to put the message out there that the baby in her arms is not Aidan.
которую сейчас мы можем сделать что ребенок в ее руках не Айден.
«Aidan's dead» doesn't mean Zachary Osterland is.
Мертвый Айден" не означает Захария Остерленда.
You and Aidan... you're the only family I ever had
Ты и Айден... Вы единственная семья, которая когда-либо была у меня.