against the rules — перевод на русский

«Against the rules» на русский язык переводится как «против правил» или «нарушение правил».

against the rules — против правил

Disloyalty is also against the rules.
Непослушание также против правил.
This is against the rules, you know.
Это против правил, ты знаешь.
This is against the rules!
Это против правил!
Summoning his image in battle is against the rules!
Вызов его образа в ходе боя против правил!
Aguirre got no right making us do something against the rules.
Агирри не имеет права заставлять нас делать что-то против правил.
Показать ещё примеры для «против правил»...
advertisement

against the rules — нарушением правил

That's not against the rules, to listen, is it?
Ведь слушать — это не нарушение правил?
It's against the rules. Really?
— Это нарушение правил.
That's against the rules.
Это нарушение правил.
It was against the rules.
Это было нарушением правил:
— Efficiency is not the issue. But even if you weren't a resident, treating a patient under another doctor's care is against the rule.
Проблема не в этом. лечение пациента другого врача является нарушением правил.
Показать ещё примеры для «нарушением правил»...
advertisement

against the rules — противоречит правилам

— Anything else against the rules?
— Что еще противоречит правилам?
Oh, that kind of plan is not against the rules.
О, такой план не противоречит правилам.
Staying overnight is against the rules.
Оставаться на ночь противоречит правилам.
As he said, it's against the rules.
И, как он сказал, это противоречит правилам.
That's against the rules.
Это противоречит правилам.
Показать ещё примеры для «противоречит правилам»...
advertisement

against the rules — запрещено

— Is that against the rules?
— А это что, запрещено?
This is completely against the rules to clog up the lines with personal calls...
— Запрещено занимать линию личными звонками ...
It's against the rules.
Нет, это запрещено.
It's against the rules.
Но если это запрещено.
Technically, it's not against the rules.
Технически, это не запрещено.
Показать ещё примеры для «запрещено»...