after the birth — перевод на русский

after the birth — после рождения

Imagine that she remained a virgin before, during and after the birth of our Savior.
Только представьте себе, что она оставалась девственной... до, во время и после рождения нашего Спасителя.
And the same day a baby disappeared right after birth.
И однажды в ней пропал ребенок, сразу после рождения.
After the birth of our first secret child?
После рождения нашего первого секретного ребенка?
Its eyes do not fully open until three months after birth.
Его глаза откроются до конца не раньше, чем через три месяца после рождения.
This...can kick in any time up to three weeks after birth, apparently.
Оно... могло ударить в любой момент в первые три недели после рождения.
Показать ещё примеры для «после рождения»...

after the birth — после родов

Erna and her child spend the first months after the birth at no expense to her.
Эрна и её ребёнок проводят первые месяцы после родов совершенно бесплатно.
And after birth, and during the illness, tell her.
И после родов, и во время болезни. Скажи ей.
You cannot diet until after birth I cannot help you.
После родов уже никакая диета тебе не поможет.
Moms have 30 days after the birth to leave the baby, no questions asked.
После родов у матери есть 30 дней, чтобы оставить ребёнка, без объяснения причин.
Proper hygiene after the birth though -— on that we must insist, no matter what Mrs Chen Sr says.
Надлежащая гигиена после родов — вот на чём мы всё же должны настоять, вне зависимости от того, что говорит старшая миссис Чен.
Показать ещё примеры для «после родов»...