after my mom — перевод на русский

after my mom — когда моя мама

The ghost came back after my mom fell asleep.
Призрак снова приходил, когда мама уснула.
After my mom left, my father said the only way to survive was to keep my head down, hide my condition, keep myself to myself.
Когда мама ушла от нас, папа сказал, что единственный способ выжить — не высовываться, скрывать мое состояние, ни с кем не общаться.
Is that why you tried so hard to move me after your mom died?
Поэтому ты так быстро увёз меня, когда мама умерла?
Must take after her mom.
Должно быть, в маму.
Takes after her mom.
Вся в маму.
Показать ещё примеры для «когда моя мама»...

after my mom — после смерти мамы

After my mom died, I started remembering things that happened when I was little.
После смерти мамы я вспомнил, что происходило, когда я был маленьким.
And even after your mom died, I wrote birthday cards every year.
Даже после смерти мамы я писала. Открытки к дням рождения, каждый год. Но безответно.
After my mom passed away, I promised dad that I would take good care of her.
После смерти мамы я обещала ему, что буду заботиться о сестрёнке.
A year after my mom died I found a photo album with all these pictures of my family.
Через год, после смерти мамы, я обнружила фотоальбом с нашими семейными фотографиями.
He used to say how lucky I was, how he took me in after my mom died, that I could never pay him back, no matter how hard I worked.
Он привык говорить, каким счастливчиком я был, Как он забрал меня после смерти мамы, Что я никогда не отплачу ему, без разницы как бы тяжело я не работал.
Показать ещё примеры для «после смерти мамы»...

after my mom — после смерти матери

Well, after my mom died, I never told my dad how much I appreciated him being there for rusty and me.
Ну после смерти моей матери, я никогда не говорил отцу как сильно я благодарен ему, за то что он ухаживал за мной и Расти.
The weapon is one of 20 I gifted friends of our agency at the memorial after my mom died.
Орудие убийства — одна из 20 пилок, подаренных мной друзьям нашего агентства на панихиде после смерти моей матери.
Uh... the company started slipping after my mom died.
Компания начала сдавать позиции после смерти моей матери.
She came into my house after my mom died.
Она пришла в мой дом после смерти матери.
It means he was born after his mom died... by c-section.
Это означает, что он родился после смерти матери. С помощью кесарево сечения.
Показать ещё примеры для «после смерти матери»...

after my mom — честь мамы

My stepdad wanted to call me Sierra, but he named me after my mom instead.
Мой отчим хотел назвать меня Сьеррой, но потом передумал и назвал в честь мамы.
Rosie, after my mom.
Рози в честь мамы.
I'm gonna name it after my moms.
И назову его в честь мамы.
— After your mom?
— В честь мамы?
After my mom.
В честь моей мамы.
Показать ещё примеры для «честь мамы»...

after my mom — после маминой

After my mom died, he became a different person.
— Он всё-таки мужчина, Найоми. После маминой смерти он стал другим человеком.
I used to get them after my mom died.
Научился после маминой смерти.
I mean, my family and I went through a lot after my mom died, but we still had each other.
Мы с семьей через многое прошли после маминой смерти, но мы все еще есть друг у друга.
We, uh, we had a reception at our place after my mom's funeral, and... it was miserable.
На поминках после маминых похорон, и...это было ужасно.
I did right after my mom's funeral.
Я отключила человечность после маминых похорон.
Показать ещё примеры для «после маминой»...