after a break-up — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «after a break-up»

after a break-upвслед за мистером

— But after Mr. Van Ryn went to all this trouble...
— Но после того как мистер ван Райн так постарался...
Did you hear anyone leave the house after Mr. Landis left?
Вы слышали, чтобы кто-нибудь выходил вслед за мистером Лэндисом?
advertisement

after a break-up — другие примеры

So you'll look after Mr. Furusawa just for other people's approval?
— Так ты позаботишься о господине Фурусава только для того, чтобы люди не говорили плохо о тебе?
Not after a pepper-up like that.
— Не волнуйся.
She won't weigh so much after an all-night trip.
Но ее вес уменьшится после ночного перелета.
— I? — After Viron, Lenoir was caught.
После Вирона взяли Ленуара!