afraid to show — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «afraid to show»

afraid to showбоится показать

Drunk off her ass and not afraid to show it.
Она напилась до чертиков и не боится показать этого.
What, was he afraid to show his ugly face?
Что, он боится показать свою уродскую морду?
Just afraid to show his face.
Просто боится показать свое лицо.
Maybe she's afraid to show her feelings.
Может она боится показать свои чувства.
The point is, is that... a unicorn is sebody who knows they're magical, and isn't afraid to show it.
Я хочу сказать,что... Единорог — это кто-то, кто знает, что он волшебный и не боится показать это.
Показать ещё примеры для «боится показать»...
advertisement

afraid to showбоится показывать

But you can't be afraid to show people your work.
Но ты не должно бояться показывать людям свои работы
And I'm not afraid to show someone I like them.
И я не боюсь показывать свои чувства тем, кто мне нравится.
I'm not afraid to show emotions, so I cried.
Я не боюсь показывать эмоции, так что я заплакал.
People are afraid to show their emotions because they don't want their mates to take the piss.
Люди боятся показывать свои эмоции потому что они не хотят выводить своих друзей ими из себя.
— I originally came from a planet where the people were not afraid to show their affection.
— Я с планеты... где люди не боялись показывать свои чувства.
Показать ещё примеры для «боится показывать»...