advisors tell — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «advisors tell»

advisors tellсоветники сказали

I need a paper, the advisor told me.
Мне нужна бумага, сказал мне советник.
From what my advisors tell me, the pleasure is about to be mine.
Мои советники сказали, что приятно будет мне.

advisors tell — другие примеры

My advisors tell me the charts are clear.
Мои советники говорят, что это очевидно.
My advisors tell me that that company's worth $30 million, and I'm keeping it.
Мои юристы говорят, что компания стоит 30 миллионов, и я ее не отдам.
That's what I should say, because my pollsters and aides and advisors tell me that's what you want to hear.
Это то, что мне следует сказать, потому что мои социологи, помощники и советчики сказали мне, что это — то, что вы хотите услышать.
Just do what your little advisors tell you to do.
Беги и выполняй то, что тебе твои советнички велели.