admission ticket — перевод на русский

admission ticket — входного билета

And we could all have a piece of it... for the price of an admission ticket.
И все смогут увидеть их всего лишь по цене входного билета!
About there still being some mystery left in this world... and we can all have a piece of it... for the price of an admission ticket.
В этом мире осталось ещё много таинственного, и все могут увидеть это всего лишь по цене входного билета.
Well, I take it I'm your admission ticket?
Полагаю, я твой входной билет?

admission ticket — другие примеры

They got into automobiles which bore them to Long Island, and somehow they ended up at Gatsby's door, come for the party with a simplicity of heart that was its own admission ticket.
Они садились в автомобили, везущие их на Лонг-Айленд почему-то останавливались именно у дверей Гэтсби и заходили на вечеринку с простодушием, служившим им пригласительным билетом.
General admission tickets...
Билеты на свободную рассадку...