added benefit — перевод на русский

added benefit — дополнительных преимуществ

Also has the added benefit of being visible from space.

И у него есть дополнительное преимущество — его видно из космоса.

I had the added benefit of assistance from the keenest mind I've ever met.

У меня было дополнительное преимущество в виде помощи от одного из самых живых умов, которые я встречал.

And this is all without the added benefit of the lighting that you give your elephant.

И всё это без дополнительных преимуществ освещения, которое вы устраиваете для своих слонов.

— Added benefit:

— Дополнительная выгода:

With the added benefit of me and the chief being locked in a small room.

С дополнительной выгодой оттого, что я с шефом были заперты в тесной комнате.

And he has the added benefit of being highly recommended by my son. So if there are no objections, I move we put this nomination to a vote.

— Так же в его пользу говорит рекомендация моего сына, поэтому, если возражений нет, предлагаю начать голосование.

So all I'm saying... Is... let's add the benefits.

Поэтому все, что я предлагаю давай извлечем из этого пользу.

I am your friend, and I'm helping you out. And I have the added benefit of being a highly trained physician.

У меня есть дополнительный стимул оставаться квалифицированным врачем до тех пор, пока ты беременна...

Family, friends, colleagues, but in Solly's case we have the added benefit of being able to learn about him from his own words.

Семья, друзья, коллеги, но в случае Солли у нас вдобавок есть и роскошь узнать о нём из его же слов.

Yeah, I guess the fact that he won't be around to dupe other women was an added benefit.

Да, я полагаю то, что он не будет снова дурачить других женщин принесло определенную пользу.

It also has the added benefit of knocking on wood.

Так же в этом дополнительная польза в виде стука по дереву.

Plus, there's also an added benefit.

Плюс, есть еще одно преимущество.

Показать ещё примеры...