add the spices — перевод на русский

add the spices — добавит остроты

What did you give me? A little potion to add spice to our passion.
Что ты мне дала? чтобы добавить остроты нашей страсти.
Leo, you stirred us with your passion melted us with your charm, added spice to our lives.
Лео, ты вдохновил нас своей страстью растопил сердца своим обаянием, добавил остроты в нашу жизнь.
And if a mother-in-law happens to fall into it, it only adds spice.
А если теща туда попадет, так это только добавит остроты.

add the spices — добавь специй

Do you think the killer added spice to help obscure the scent of stewed human being?
Ты думаешь, что убийца добавил специи для скрытия следов тушеной человечины?
Add the spices and make a curry. Go on.
Добавь специй и сделай суп.

add the spices — пряностей добавили

I added some spices for flavor to the sauce, and coriander for garnish and freshness.
Я добавил пряностей в соус и кориандр для приправы и свежести.
Well, not really. You have to add some spices.
Мы пряностей добавили: душистый и красный перец, тмин, шафран...

add the spices — добавляю специи

why are you adding spice to his sugar sweet love story?
Зачем ты добавляешь специи к сладкой истории любви?
During the night I marinate the meat in wine, the next day I add spices... you listen too, with fine Persian garlic.
На ночь я замачиваю его в вине, днем добавляю специи. А главное, и ты слушай, это душистый персидский чеснок.

add the spices — другие примеры

It adds spice to a marriage, don't you think?
Это добавляет изюминку в брак, не так ли?
Oh, well. If it will add spice to the pursuit...
Ладно, если это добавит изюминку в погоню...
And add some spices to the meat.
Заправим пряностями еду,
Adds spice to the race.
— Это изюминка гонки.
Adds spice to it.
Это добавило бы перчику.
Показать ещё примеры...