add some color — перевод на русский

add some color — добавили цветов от

I can maybe add some color to it and give the bezel a little slam.
— Можно добавить цвета и форму сделать поживее.
Thank goodness the other planets will add some color.
Хвала господу, что мы добавили цветов от других планет.

add some color — другие примеры

I can add colors to the chameleon... change shapes with Proteus for advantages... and set the murderous Machiavel to school!
игрой цветов сравнюсь с хамелеоном; быстрей Протея облики сменяя, в коварстве превзойду Макиавелли.
Split the profits... and add some color to our repertoire.
Мы разделим наш успех! и добавим яркое пятнышко к нашему репертуару.
How nice of you to join us and add color to these monochromatic proceedings.
Рад, что вы присоединились и добавили красок в это одноцветное общество.
To me, if you can add a color to the song that satisfies you and works for the song, then that's what we should do with it.
По мне так, если ты можешь предложить что-то интересное в песню, что тебе самому нравится и при этом неплохо звучит, значит, мы просто обязаны это добавить.
# You should add some color and a fresh new 'do #
Скорей покрасься в новый цвет Прическу тоже смени
Показать ещё примеры...