active card — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «active card»

active cardрабочую карту

And where do I get an active card?
И где же я возьму рабочую карту?
You simply scan an active card, copy this blank, and you'll have access to all the company's offices.
Просто отсканируй рабочую карту, и скопируй на пустую, и у тебя будет доступ ко всем офисам компании.