action is necessary — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «action is necessary»

action is necessaryнеобходимые меры

And we will take whatever action is necessary to defend our freedom and our security.
Но мы готовы на любые необходимые меры, чтобы защитить нашу свободу и безопасность!
But we're facing the destruction of our race, and it's my duty to take whatever action is necessary to make sure that doesn't happen.
Но мы сталкиваемся с уничтожением нашей расы, и мой долг — принять любые необходимые меры, чтобы убедиться, что этого не произойдет.

action is necessary — другие примеры

Our orders are to intercept, investigate and take whatever action is necessary and possible.
Нам приказано перехватить... исследовать и предпринять все необходимые... и возможные меры.
I shall take what action is necessary to end it. Whether it's disciplinary or police action.
Я считаю, этому нужно положить конец с помощью дисциплинарных наказаний, либо путем вмешательства полиции.
Gather the facts, determine if disciplinary action is necessary.
Необходимо собрать факты, Определить дисциплинарные меры.