accommodating — перевод на русский

Слово «accommodating» на русский язык можно перевести как «учтивый», «внимательный», «отзывчивый» или «готовый уступить».

accommodating — любезный

— I was trying to be accommodating.

— Я пыталась быть любезной.

I am sick of being accommodating.

Меня тошнит быть любезной.

America will prove much more accommodating.

Америка будет куда более любезной.

Just be helpful and accommodating.

Просто будь услужливой и любезной.

I'm sure you'll be much more accommodating.

Уверен, ты будешь куда более любезной.

Показать ещё примеры для «любезный»...

I'm sure he'll be more accommodating now that I've got his lucky Penny!

Уверен, он станет куда сговорчивее, раз у меня его малышка Пенни!

I expect Ms. Shaw to be much more accommodating from here on out.

Надеюсь, мисс Шоу отныне станет гораздо сговорчивее.

I hoped — still hope that George may be more accommodating once his child is born.

Я надеялась... И по-прежнему надеюсь, что Джордж станет сговорчивей, когда родится ребенок.

Criminal court system is usually so accommodating.

Уголовный суд обычно такой сговорчивый.

I wouldn't normally, but you seem so accommodating.

Мне бы не хотелось этого, но ты кажешься такой сговорчивой.