abuzz — перевод на русский

Варианты перевода слова «abuzz»

abuzzгудеть

Oh, you're gonna love this. The street is abuzz.
Ты заценишь, вся улица гудит.
The town is abuzz with the scandal.
Весь город гудит об этом.
The whole house is abuzz.
Так весь дом гудит.
The art world is abuzz.
Мир искусства гудит.
Whole camp's abuzz with itchy trigger fingers.
Весь лагерь гудит, у всех руки чешутся пострелять.
Показать ещё примеры для «гудеть»...