absolute right to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «absolute right to»

absolute right toабсолютно правы

We have an absolute right to exculpate our client.
У нас есть абсолютное право оправдывать нашу клиентку.
I did, and I think your professor was absolutely right to commend your talents.
Да, и я думаю твой профессор был абсолютно прав, хваля твои таланты.
! ? There are men in existence who can, or more accurately, who have an absolute right to commit all kinds of wicked and criminal acts.
Существует ли кто-либо, способный, а если точнее, обладающий абсолютным правом на совершение криминальных преступлений?
You are absolutely right to respond this way. I, uh...
Вы абсолютно правы, что так отреагировали.

absolute right to — другие примеры

If Amélie chooses to live in a dream and remain an introverted young woman, she has an absolute right to mess up her life!
Если Амели решила мечтать и жить в своём замкнутом мире, это её право. Ибо ломать себе жизнь — это неотъемлемое право человека!
I've got the absolute right to act how I choose.
И у меня есть все права, вести себя как мне хочется.
But the ASA has an absolute right to join in these proceedings.
Однако помощник окружного прокурора имеет полное право присоединиться к нам в этом процессе.
Otherwise, Blowtorch has an absolute right to fire them.
В противном случае, «Блоуторч» имеет полное право уволить их.
Became aware... that because of the child's Chippewa heritage, the tribe had an absolute right to block this adoption?
Были ли вы осведомлены... что из-за наследия Чиппева, племя имело право абсолютного запрета на удочерение?
Показать ещё примеры...