about this high — перевод на русский

about this high — о высоких

You are not qualified to talk about higher purposes.
Ты не имеешь права говорить о высоких целях.
You know a lot about high heels and phallic symbols.
Ты много знаешь о высоких каблуках и фаллических символах.
Why be down low about high blood pressure?
Зачем скрывать, что у тебя высокое давление?
As he lay dying, the government was desperate to preserve every shred of his precious knowledge about the high technology of optical glass.
Когда он умирал, правительство отчаянно пыталось сохранить каждый кусочек его ценных знаний высоких технологий оптического стекла.
You mean the conversation about the high school Adonis that I've been drooling over for the past five years?
Ты имеешь в виду разговор о высоком школьном Адонисе по которому я пускала слюни последние пять лет?
Показать ещё примеры для «о высоких»...

about this high — о школе

Listen, I came to talk to you about high school.
Слушайте, я пришла, чтобы поговорить с вами о школе.
Can we not talk about high school right now?
Можем мы перестать говорить о школе?
Anyone can say whatever the hell they want to say about high school.
Все могут плести о школе что угодно.
Not that I don't enjoy talking about high school... because I do.
Не то чтобы мне не нравилось говорить о школе потому что мне нравится.
Theo just texted me about the high school.
Тео написал мне про школу.
Показать ещё примеры для «о школе»...

about this high — о старшей

Okay, Axl, no more hurting your sister, and, Sue, no more talking about high school.
Так Аксель,больше не задирай сестру, а ты Сью,никаких разговоров о старшей школе.
Oh, my God. I thought of a really important question about high school that really needs to be answered.
О,Боже.Я подумала о реально важном вопросе о старшей школе, который нуждается в ответе.
Charlie, what do you think about high school?
Чарли, что ты думаешь о старшей школе?
No stories about high school Paul is in most of those...
Никаких историй о старшей школе, Пол во многих из них...
You do realize you're talking about high school.
Ты понимаешь, что говоришь о старшей школе.
Показать ещё примеры для «о старшей»...

about this high — о высшем

— ...our marriage and our children. And I am talking about a higher purpose which serves them.
А я говорю о высшей цели, ради них же.
That part about a higher power sounds like he's calling for your death.
Его фраза про высшие силы звучит так, будто он желает вашей смерти. — Ужасно.
Now, we're talking about the highest echelon of the military.
Мы говорим о высших военных чинах.
On top of that, I think Julia might be right about the higher functions.
К тому же, думаю, Джулия была права насчёт его высших функций.
It is all about higher justice.
В ней — высшая справедливость.
Показать ещё примеры для «о высшем»...

about this high — о средней

I need to psychically remember everything about high school.
Я должен ясновидчески вспомнить все о средней школе.
All the clippings are about one high school in Seattle.
Все вырезки о средней школе в Сиэтле.
What's the first thing you remember about high school when you think back?
Что первое ты вспоминаешь, когда думаешь о средней школе?
She won't shut up about high school.
Она не затыкалась про среднюю школу.
What is it about high school that you read all the worst books by good writers?
Зачем в средней школе проходят все худшие книги хороших писателей?