about the same as — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «about the same as»
about the same as — примерно как
The result is dramatic because that car weighs just two and a quarter tons, about the same as a three bedroom terraced house.
Итог печален — автомобиль весит две с четвертью тонны, примерно как трехспальный дом с террасой.
About the same as a tank.
Примерно как у танка.
The fact is the average annual rainfall is less than two inches. It's about the same as the Sahara, but it contains coastal valleys known as the Dry Valleys, in Antarctica, that are free from ice and snow, which haven't seen rain for two million years.
Средние годовые осадки в Антарктике меньше 50 мм, * больше примерно как в Сахаре, но в прибрежных антарктических Сухих долинах нет ни снега, ни льда, и не было дождя 2 миллиона лет.
Probably about the same as me.
Примерно так же, как я.
About the same as the last time you saw me, plus 600 days.
Примерно также как и в прошлую нашу встречу, плюс 600 дней.