about life — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «about life»

about lifeжить

Who told me about living life, about going crazy, sweetie?
А кто говорил «жить на всю катушку, сходить сума»?
I'm gonna learn about life suddenly?
Что, я вдруг начну учиться жить?
But with you out of the way I felt good about life
Но, когда тебя не было здесь, мне было хорошо жить
Everything I said I meant, except about living together.
Все, что я говорил, правда, кроме той части насчет жить вместе.
We shared a... An understanding about life.
И согласились с тем, как надо жить.
Показать ещё примеры для «жить»...
advertisement

about lifeо жизни

Do Russians never think about life?
Русские совсем не думают о жизни?
Not much money, but you learn a lot about life.
— Денег мало, но узнаёшь о жизни.
I know a hundred times more about the life of those idiots than I know about yours.
Я в сто раз больше знаю о жизни этих идиотов, чем о твоей.
Tonight has brought us the first real information about life on that distant planet.
Этой ночью поступила информация о жизни на этой далёкой планете.
What do you know about life?
Что вы знаете о жизни?
Показать ещё примеры для «о жизни»...