about food — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «about food»

about foodо еде

I never think about food.
Обычно я не думаю о еде.
I was too excited to think about food.
Я была слишком взволнована, чтобы думать о еде.
How can you think about food at a time like this?
Как вы можете думать о еде в такой момент?
And talking about food, I shall be glad when we eat.
Да. И к слову о еде, буду рад перекусить.
Well, I can talk about food all night long.
Я могу говорить о еде хоть всю ночь.
Показать ещё примеры для «о еде»...

about foodнасчёт пищи

And what about the food?
А как насчет пищи?
One thing for sure, you don't have to worry about food.
Но будьте уверены, вы можете не беспокоиться насчёт пищи.
About the food of love and all that and, well, I've decided to test my culinary skills.
Насчёт пищи и любви, и всё такое, и решил испытать свои кулинарные способности.
It talks about the food that they eat.
В ней упоминается о том, какую пищу они едят.
What about food?
Ну, а пища?
Показать ещё примеры для «насчёт пищи»...