about blowing up a — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «about blowing up a»

about blowing up aо взрыве

The president was yelling at Cashman and Berryhill and at the secretary of state, scaring Fitzwallace snapping at the first lady, talking about blowing up Africa...
Президент орал на Кэшмена и Беррихилла и государственного секретаря, испугав Фицуолиса срываясь на первую леди, разговаривая о взрыве Африки--
We're talking about blowing up a shuttle?
Мы говорим о взрыве шаттла?
No, we're talking about blowing up a v shuttle.
Нет, мы говорим о взрыве шаттла Визитёров.
You left out the part about blowing up a hospital, with patients who are sick and fragile and who don't need things exploding down the hall from them.
Ты пропустил ту часть, где говорится о взрыве больницы, с пациентами, которые больны и слабы и которые не хотят, чтобы под ними взрывался пол.
Why won't you guys stand up to Malory with me about blowing up the pipeline?
Почему вы меня не поддержали в споре с Мэлори о взрыве трубопровода?