abandoned in — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «abandoned in»

abandoned inбросили в

It was abandoned in Rome Basin adjacent to the parkway.
Её бросили в Роум-Бэйзин рядом с автострадой.
I was abandoned in the river. "Kang" means river, and "Chi" means abandoned.
Меня бросили в реку. Река"– Кан и "брошенный"– Чхи.
Marcus said the shooter's car was abandoned in Bridgeport, and that's also odd, isn't it?
А Маркус сказал, что машину бросили в Бриджпорте, что также странно, согласись?
Oh, and this is my German pill in case they release the bombs or I'm ever abandoned in space.
О, а это мои немецкие таблетки на случай, если начнут бомбить, или если меня бросят в открытом космосе.
I was abandoned in the middle of the night by my mother.
Моя мать бросила меня среди ночи.
Показать ещё примеры для «бросили в»...

abandoned inброшенный в

His car was found abandoned in Los Angeles a couple weeks after his disappearance.
Его машину нашли брошенной в Лос Анжелесе через пару недель после его исчезновения.
It was found a few hours later, abandoned in Bridgeport.
Несколько часов спустя её нашли брошенной в Бриджпорте.
Missouri plates 89983, abandoned in Biloxi.
Номера Миссури 89983, брошена в Билокси.
Sir, we found Catrin John's car, it was abandoned in the woods at Devil's Bridge.
Сэр, мы нашли машину Кэтрин Джонс, она брошена в лесу, за мостом Дьявола.
No, found and abandoned in state jurisdiction, for insurance purposes.
Нет, машина обнаружена брошенной на автостраде. В интересах...
Показать ещё примеры для «брошенный в»...