a perfect sphere — перевод на русский

a perfect sphere — идеальная сфера

First, a perfect sphere.

Для начала, идеальная сфера.

See, it's a perfect sphere.

Видишь, идеальная сфера.

Every raindrop begins as a perfect sphere.

Каждая дождевая капля вначале выглядит как совершенная сфера.

— For perfect spheres, for idealized stars. No.

Для совершенных сфер и идеализированных звезд..

If it's a perfect sphere then it can collapse and become infinitely dense, so dense that everything is pulled down into nothing.

Если она имеет форму идеальной звезды, она может сколлапсировать и стать бесконечно плотной.. такой плотной что.. Что все сжимается в ничто

If it is a perfect sphere, if the place be very moving, if the evening's very beautiful, the conditions have to be ideal.

Ну, она должна быть идеальной сферической формы.. очень правильно двигаться.. ..даже если она очень красивая

Did you know that the earth is not round? It's flattened at the edges not a perfect sphere.

А ты знал, что земля это не шар, а сплюснутый элипсоид вращения?

Einstein's theory said the black hole was a smooth, perfect sphere.

Теория Эйнштейна утверждает, что черная дыра — гладкая, совершенной формы сфера.

But, as Ptolemy himself realised, there's a problem with trying to describe the heavens as a place of mathematically-idealised perfect spheres.

Но, как сознавал сам Птолемей.. сложно пытаться описать небеса.. как место прекрасных сфер, математически-идеальных.

Показать ещё примеры...