Seoul — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «Seoul»
/səʊl/
Варианты перевода слова «Seoul»
Seoul — сеул
The North... has announced that they are going to attack Seoul.
Северная Корея... нападет на Сеул.
How do you like being back in Seoul?
Каково это, вернуться назад в Сеул?
If you do this well, I will tell you stories about Seoul and other fairy tales.
Если все хорошо сделаете, я расскажу вам про Сеул и другие истории.
Oh, Unicom Seoul.
Юником Сеул.
Seoul?
Сеул?
Показать ещё примеры для «сеул»...
advertisement
Seoul — сеуле
Once upon a time... I experienced a dramatic story in Seoul...
Однажды в Сеуле я услышал драматическую историю...
And within Seoul, there is Saeyon High School. And from that the sophomore class. And finally there is class five.
В Сеуле, в свою очередь, есть Высшая Школа Сэён, в которой есть этот класс со студентами-второкурсниками, среди пяти курсов.
Where are you, in Seoul?
Ты где, в Сеуле?
We can meet in Seoul or something.
Мы можем встретиться в Сеуле или ещё как-нибудь.
I live in Seoul, but my parents are in Busan.
Я живу в Сеуле, но мои родители — в Пусане.
Показать ещё примеры для «сеуле»...
advertisement
Seoul — сеула
Has that A negative come in from Seoul?
Пришла кровь с отрицательным резусом из Сеула?
Just a train ticket to Seoul.
Как раз на билет до Сеула.
Into town to the bus station for Seoul.
В город, на автобус до Сеула.
— Are you from Seoul?
— Вы из Сеула?
— From Seoul.
— Из Сеула.
Показать ещё примеры для «сеула»...
advertisement
Seoul — сеульский
This is Seoul National University!
Вот он — наш Сеульский национальный университет!
Well... if a university in Seoul asks me to why not?
Ну... Если сеульский институт предлагает мне это, то почему бы и нет?
You have Seoul address.
У вас Сеульский адрес.
Seoul Shopping Mall in 30 minutes.
Сеульский торговый центр через 30 минут.
If I can't get into Seoul University she said go kill myself and save family embarrassment.
Если не поступлю в Сеульский Университет, она меня возненавидит.
Показать ещё примеры для «сеульский»...
Seoul — сеульского
Seoul Television Station has contacted us they are interested to do a coverage on this case.
Звонили с Сеульского телевидения, сказали, что они заинтересованы сделать материал по этому делу.
Honey, say hello to my economics classmate from Seoul University
Дорогая, поздоровайся с моим экономистом! Однокурсник из Сеульского университета.
But I heard his brother got into Seoul University's law school in first place.
Но его брата приняли на юрфак Сеульского университета с лучшим результатом.
It's the top scorer of Seoul University's law school.
Это студент-юрист из Сеульского университета.
— Seoul University's law school?
Юрист из Сеульского университета?
Показать ещё примеры для «сеульского»...
Seoul — сеулу
They say these flyers are pasted all over Seoul!
Говорят, эти листовки расклеены по всему Сеулу!
When I was in Seoul...
Когда я был в Сеулу...
The nuke is currently planted on a city tour bus that goes around Seoul.
Снаряд в туристическом автобусе, что делает кольцо по Сеулу.
If a cornered North Korea indeed detonates a bomb in Seoul... even if we win the war, what could that victory mean to us?
Если загнанный в угол Пхеньян на самом деле нанесёт ядерный удар по Сеулу... то с чем останемся?
I'll drive all around Seoul.
Поеду кататься по Сеулу.
Показать ещё примеры для «сеулу»...
Seoul — сеульском
You two were in the same class at Seoul National University...
Вы вместе учились в Национальном Сеульском университете...
Another half is at Seoul Shopping Mall.
А вторая... в Сеульском торговом центре.
Lee Jang Il. Do you remember? What I told you in Seoul Station.
Ли Чжан Иль, помнишь... нашу сцену прощания на сеульском вокзале?
Oh, what time did you say the lecture was for Seoul University?
во сколько у меня лекция в сеульском университете?
Now listen carefully. A half of the arts is in this car, and another half at the Seoul Shopping Mall.
Хенним, послушай, часть картины в машине, а вторая часть в Сеульском торговом центре.
Показать ещё примеры для «сеульском»...
Seoul — сеульской
I have already made arrangements for you to join a school in Seoul.
Я уже договорился о вас в одной сеульской школе.
The second date will be at Seoul tower.
Следующее свидание будет в Сеульской башне.
My girl was left to die in this place where all the waste in Seoul lies
Моя дочь была брошена умирать на этом месте, на большой сеульской помойке.
Yes, like a big general hospital in Seoul
Да, в клинике вроде Сеульской
Ah, yes. I'm Seoul Hospital Psychologist Park Ji Hyun.
Я врач из сеульской больницы.
Показать ещё примеры для «сеульской»...