Happy New Year — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «Happy New Year»

Happy New Yearс новым годом

— David, Happy New Year!
— Дэвид, с Новым годом!
Happy New Year, David.
С Новым годом, Дэвид.
Happy New Year, everybody!
С Новым годом, народ!
Happy New Year, baby.
С Новым годом, милая.
And a happy New Year.
И с Новым годом!
Показать ещё примеры для «с новым годом»...
advertisement

Happy New Yearсчастливого нового года

Happy New Year to you in jail! Go on home.
И тебе счастливого нового года... в тюрьме.
Happy New Year.
Счастливого Нового года.
A very happy New Year.
Очень счастливого Нового года.
Happy New Year!
Счастливого нового года!
— Good night and Happy New Year.
— Спокойной ночи и счастливого нового года.
Показать ещё примеры для «счастливого нового года»...
advertisement

Happy New Yearс наступающим

Happy New Year. — Same to you.
С наступающим.
Happy New Year!
С наступающим вас!
Happy New Year to you!
С наступающим тебя!
Happy New Year, Nadya.
С наступающим, Наденька.
Happy New Year.
С наступающим!
Показать ещё примеры для «с наступающим»...