-игра окончена — перевод на английский

-игра окончена — game over

Пока Брент Дандас не сможет собрать эту бомбу, или отказаться, осознав, что Пастырь — идеологический экстремист, а затем -игра окончена.
Until Brent Dundas can't deliver on that bomb, or refuses to, when he realizes what a wing nut this Shepherd is, and then you got game over.
— игра окончена!
— Game over!
— Игра окончена?
— Is this game over?

-игра окончена — ball is over

Танцвечер окончен.
The ball is over.
Танцвечер окончен!
The ball is over!

-игра окончена — closed

То есть ты думаешь расследование ЛаГуэрты... окончено?
So you think Laguerta's investigation is... closed?
136.628)}Запись на Отборочный Этап Турнира Золотой Пули 3 окончена.
Entry for the Bullet of Bullets 3 Qualifying Tournament is now closed the Japanese on this is pretty good...

-игра окончена — другие примеры

Война с сенсоритами окончена.
The war with the Sensorites is over.
— Танцы окончены!
— All right! The dancing's over.
— Окончены, черт!
That mother owes me $25,000!
Я сказал, окончена!
I said over!
— Нет, окончен!
— [Tires Screeching]
Показать ещё примеры...