я этого не допущу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я этого не допущу»
я этого не допущу — i won't let that happen
Но я этого не допущу!
I won't let that happen.
Но говорю тебе, я этого не допущу.
But I won't let that happen.
Я этого не допущу, потому что не могу.
I won't let that happen. And I can't let that happen.
А я этого не допущу — пусть даже проживу всю жизнь в унижении.
I won't let that happen, even if it means a lifetime of unhappiness.
Обещаю, я этого не допущу.
I promise I won't let that happen.
Показать ещё примеры для «i won't let that happen»...
я этого не допущу — i won't have
Я этого не допущу!
I won't have it.
Нет, я этого не допущу.
Well, I won't have it.
Нет, я этого не допущу.
No, I won't have it.
Я этого не допущу.
I won't do it.
Но, Лу, я этого не допущу. Я принимаю твою отставку.
I won't have any ultimatum put to me, Lou.
Показать ещё примеры для «i won't have»...