я человек слова — перевод на английский

я человек слова — i'm a man of my word

Но мне заплатили за доставку, а я человек слова.

Well, I was paid to make the delivery and I'm a man of my word.

Видишь, я человек слова.

You see, I'm a man of my word.

Я человек слова, ваше величество.

I'm a man of my word, Your Majesty.

Итак, я предупредил вас, что к вам будут применены соответствующие меры, если вы ослушаетесь меня, а я человек слова.

Well, I warned you there'd be repercussions if you defied me. I'm a man of my word.

Эй. Я человек слова, и такие подсказки обычно вообще никому не кидаю.

Hey. I'm a man of my word and I don't give out these tips to anyone.

Показать ещё примеры для «i'm a man of my word»...

Я человек слова.

I am a man of my word.

— Я человек слова.

— I am a man of my word.

И уж он-то знает, что кем бы я ни был, я человек слова.

And he knows damn sure that if I am one thing, I am a man of my word.

Нет, нет, нет, я человек слова!

No, no, no, I am a man of my word!

Видишь ли, я заключил сделку, и я человек слова.

You see, I did make a promise, and I am a man of my word.

Показать ещё примеры для «i am a man of my word»...