я человек действия — перевод на английский

я человек действия — i'm a man of action

Теперь я человек действия.

I'm a man of action now.

Знаешь, я... я человек действия.

! You know, I-I'm a... I'm a man of action!

Я человек действия. И большой добряк.

I'm a man of action and heart.

Лейтенант Крафт не кажется мне человеком действия.

Mr. Krafft doesn't seem to me a man of action.

Я человек действия.

I am a man of action.

Я человек действия.

I'm an action person.

Я человек действия, и слова утомляют меня больше, чем вино.

Don Gonzalo, you know I trust you entirely.

Мне нравится это, но я человек действия.

I really like that, but I'm a toe guy.

Я человек действия.

I'm a hands-on man

А я человек действия. Теперь, дружище, отойди и дай орлу приземлиться на спину быка.

I'm a doer, now friend, kindly step aside, and let this great eagle soar, on the back of that bull.