я часто задавался вопросом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я часто задавался вопросом»

я часто задавался вопросомi often wondered

Я часто задавалась вопросом, что с ней стало.
I often wondered what could have become of her.
Ребенком я часто задавался вопросом, что значит быть мужчиной.
As a child, I often wondered what it would feel like to be a man.
Да, я часто задавался вопросом что с ним случилось.
Yes, I often wondered what happened to him.
Я часто задавался вопросом, что вы были бы например, когда вы потеряли самообладание.
I often wondered what you'd be like when you lost your temper.
«В то время, я часто задавался вопросом, почему »ты не встречался с врачами, блестящими хирургами.
Back then, I often wondered why you didn't date doctors, brilliant surgeons.
Показать ещё примеры для «i often wondered»...