я хочу тебя попросить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я хочу тебя попросить»
я хочу тебя попросить — to ask you
Вообще-то я хотела тебя попросить посидеть с ним еще немного.
Actually, I was gonna ask you to keep him a little longer.
Я хотела тебя попросить.
I was gonna ask you to.
Слушай, Каталана, я хочу тебя попросить об одной услуге.
Listen, Catalana, I got a special favor to ask you.
Я хочу тебя попросить о чем-то важном.
I have something kinda major to ask you.
Я хочу тебя попросить об услуге.
Can I ask you a favor?
Показать ещё примеры для «to ask you»...