я хочу спасти — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я хочу спасти»

я хочу спастиi want to save

Я хочу спасти свою лодку.
I want to save my boat.
Я хочу спасти тебя от неё.
I want to save you from her.
Я хочу спасти свою душу.
I want to save my soul.
Я хочу спасти моего папу!
I want to save my dad!
Я хочу спасти вас, но они не должны упрямиться, они должны вести себя разумно и освободить 43 борцов за свободу, сидящих в израильских тюрьмах.
Look, I want to save you. But they must not be stubborn, they must be reasonable, they must release all these 43 freedom fighters from the Israeli jails.
Показать ещё примеры для «i want to save»...
advertisement

я хочу спастиi wanna save

Я хочу спасти Лотту.
I wanna save Lotte.
Но вместо этого я спас тебе жизнь, и теперь я хочу спасти их.
But instead of killing you... I saved your life and now, I wanna save them, too.
Я хочу спасти тебя.
I wanna save you.
Итак понятно, что я хочу спасти его.
Obviously, I wanna save it.
Я хочу спасти город от Теннхаузера и Ракена.
I wanna save this city from Racken and Tannhäuser.
Показать ещё примеры для «i wanna save»...
advertisement

я хочу спастиi was trying to save

Потому, что я хотел спасти тебя.
Because I tried to save you.
Я хотела спасти твою душу, послать тебя в рай!
I tried to save your soul, I tried to save you.
Я хотел спасти вас, детектив Ладлоу.
I tried to save you, Detective Ludlow.
Которого я хотел спасти.
The addict I tried to save.
Я хотел спасти мой сэндвич.
I was trying to save my sandwich.
Показать ещё примеры для «i was trying to save»...