я хочу закончить — перевод на английский

я хочу закончить — i want to finish

Я хочу закончить мединститут, если можно.
I want to finish medical school if I can.
Но сначала, я хочу закончить урок.
But first of all, I want to finish my lesson.
А если я хочу закончить свой детективный роман, что я должен делать?
And if I want to finish my detective novel, what should I do?
На прошлой неделе я разгадала весь, кроме 3-х вопросов и я хочу закончить этот без чьей-либо помощи.
Last week I got all but three answers and I want to finish one without any help.
— Нет, я хочу закончить это.
— No, I want to finish this.
Показать ещё примеры для «i want to finish»...

я хочу закончить — i want to end

Я хочу закончить забастовку.
I want to end the strike.
Я хочу закончить эту шараду сегодня вечером.
I want to end this charade tonight.
Я хочу закончить это любовное пристрастие, но я слишком слаб.
I want to end this addiction to love, but I'm too weak.
Я хотел закончить наш брак.
I wanted to end our marriage.
Милева, я хотел закончить наш брак.
Milev, I wanted to end our marriage.
Показать ещё примеры для «i want to end»...

я хочу закончить — i wanna finish

Я хочу закончить то, что начала Диана.
Well, I wanna finish what Diana started.
Ну, я хочу закончить нашу запись.
Well, I wanna finish our record...
Я хочу закончить то, что мы начали.
I wanna finish what we started.
У меня есть несколько дел, которые я хотел закончить.
I have some things I wanna finish up.
Я хочу закончить пораньше, чтобы успеть попрощаться с 1922.
I wanna finish up early, bid adieu to '22.

я хочу закончить — i want to

Я хочу закончить школу, сделать карьеру!
I want to go to school, I want a career!
Я хочу закончить с этим.
I want to follow this thing to the end.
Я хочу закончить с уроками игры на фортепиано.
I want to permanently quit taking piano lessons.
Я хотела закончить школу вместе со своими друзьями.
I wanted to go to school and be with my friends.
Я хочу закончить.
I want out.