я хочу задать тебе пару вопросов — перевод на английский

i wanted to ask you a few questions
i wanted to ask you a couple of questions
i just wanna ask you a few questions

я хочу задать тебе пару вопросов — i wanted to ask you a few questions

Я хотела задать тебе пару вопросов о деле.

I wanted to ask you a few questions about the case.

Да, но сначала я хотел задать тебе пару вопросов, если ты не против.

Yeah, but I wanted to ask you a few questions first if you're up to it.

Я хочу задать тебе пару вопросов, и я думаю, что ты бы предпочла, чтобы я сделала это наедине.

I have a few questions that I wanted to ask you, and I thought you'd prefer it if I was discreet.

я хочу задать тебе пару вопросов — i wanted to ask you a couple of questions

Я хочу задать тебе пару вопросов.

I want to ask you a couple questions.

Я хочу задать тебе пару вопросов, хорошо?

I want to ask you a couple of questions, all right? No. I..

Я хочу задать тебе пару вопросов.

I wanted to ask you a couple of questions.

я хочу задать тебе пару вопросов — i just wanna ask you a few questions

Я хочу задать тебе пару вопросов.

I just wanna ask you a few questions.

Я хочу задать тебе пару вопросов.

I just wanna ask you a few questions. That's all, all right?

я хочу задать тебе пару вопросов — другие примеры

Я хочу задать тебе пару вопросов, когда ты закончишь завтракать.

I'd like to ask you a few questions after you finnished breakfast.

Я хочу задать тебе пару вопросов.

I have a couple of questions to ask you.

Я хочу задать тебе пару вопросов, Джейн.

I've got a couple of questions for you, Jane.

Я хочу задать тебе пару вопросов.

I just want to ask you some questions.

Я хочу задать тебе пару вопросов о твоем брате, Джейсоне.

I'm here to ask you a few questions about your brother, Jayson.

Показать ещё примеры...