я хочу доказать — перевод на английский

я хочу доказать — i want to prove

Но ответом на твой вопрос будет— я хотел доказать, что могу содержать себя.

But in answer to your question I wanted to prove I could pay my dues, and whatnot.

И это меня разозлило. Я хотел доказать, что я был прав.

And that pissed me off so... I wanted to prove I was right.

Я хотел доказать себе, и моим поступкам, судьба преподнесла мне урок.

I wanted to prove myself. And for my sins... Faith taught me a lesson.

Я хотела доказать, что он ошибается. Но вместо этого обнаружила, что ты наврал про свою мать.

Joseph had some concerns, I wanted to prove him wrong, but instead I find out that you lied about your mother.

Я хотел доказать самому себе.

I wanted to prove myself.

Показать ещё примеры для «i want to prove»...

Я хочу доказать ему, что добро тоже может победить.

I want to show him that good can actually win.

Я хочу доказать всему миру, что Тай Чи это не только гимнастика. Что оно тоже может нести реальную угрозу.

I want to show the world that Tai Chi is not just an exercise , also can be very powerful.

А я хочу доказать, что делаю это ещё лучше.

I want to show them I'm even better

Я хочу доказать ему, что я настоящий лев.

I want to show him I'm a real lion.

Я хочу доказать, что мама была неправа, показава ей, что могу быть хорошим отцом

I want to show her I can be a good dad.

Показать ещё примеры для «i want to show»...

Я хочу доказать тебе мою любовь.

To prove my love for you. "

Вступив в армию, я хотел доказать всем, что я не трус.

I joined the army to prove I wasn't a coward.

Но, да, главное: я хочу доказать, что он убийца.

But yes, the main reason I came was to prove he's the killer.

Я... ещё я хотел доказать тебе, что я могу брать на себя ответственность.

I also need to prove to you that I can take responsibility.

(Сьюзан) Хотя у меня не так уж много опыта на кухне, я хочу доказать команде, что я заслуживаю быть здесь.

Even though I don't have as much experience in the kitchen, I cannot wait to prove to my team that I deserve to be here.

Показать ещё примеры для «to prove»...