я хочу держать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я хочу держать»

я хочу держатьi wanted to keep

Я хочу держать их вместе.
I want to keep them all together.
Я хочу держать Хлою подальше от линии огня.
I want to keep Chloe out of the line of fire.
Я хочу держать их открытыми.
I want to keep them open.
Если я хочу держать Злую Королеву в узде, то должна открыть себя к жизни в боли и страданиях.
If I want to keep the Evil Queen at bay, I have to open myself up to a life of pain and suffering.
Я хотел держать мой рот закрытым!
I wanted to keep my mouth shut!
Показать ещё примеры для «i wanted to keep»...
advertisement

я хочу держатьi want to hold

Просто я хочу держать тебя за руку.
Just because I want to hold it.
Я хочу держать ее за руку и чувствовать запах ее волос.
I want to hold her hand and smell her hair.
Я хочу держать ее вечно.
I want to hold her forever.
Я хочу держать её в руке, хочу смотреть на неё, чувствовать гордость, и знать, что моя страна гордится мною.
I want to hold it in my hand, you know, and I want to look at it and feel proud and know that my country is proud of me.
Я хочу держать её за руку на этом пляже.
I want to hold her hand on this beach.
Показать ещё примеры для «i want to hold»...