я хочу дать — перевод на английский

i want to give
i want you to
i wanna give
to give
i'm gonna give

я хочу дать — i want to give

Я хочу дать тебе последний шанс.

I want to give you one last chance.

Я хочу дать ему немного риса.

I want to give him some rice.

Я хочу дать им шанс выбрать лучшее. Ах, да.

— I want to give them a choice.

Я знаю, что вероятность мала, но я хочу дать ему шанс показать себя.

I know it seems unlikely but before I make up my mind I want to give him a chance to prove himself.

Я хочу дать ей шанс.

I want to give her a chance.

Показать ещё примеры для «i want to give»...

я хочу дать — i want you to

Эйс, я хочу дать тебе это.

Ace, I want you to have this.

Я хочу дать Вам некоторое время, прежде чем Вы примете решение.

I want you to take some time before making a decision.

Эрни, я хочу дать тебе кое-что.

Ernie, I want you to have something.

Я хочу дать тебе вот это.

I want you to have this.

Я хочу дать Вам добрый совет.

Listen, I want you to take my advice and settle.

Показать ещё примеры для «i want you to»...

я хочу дать — i wanna give

— Я хочу дать Вам 100$.

— I wanna give you $100.

— Я хотел дать ей шанс.

— I wanna give her a chance.

И в качестве символа нашей безграничной дружбы я хочу дать тебе это.

And as a token of my unconditional friendship, I wanna give you this.

Я хочу дать тебе подсказку.

I wanna give you the inside track.

Ребята, я хочу дать вам шанс отозваться сегодня.

I wanna give you guys a chance to respond tonight.

Показать ещё примеры для «i wanna give»...

я хочу дать — to give

Я не переставал желать, чтобы ты выглянула в окно, я хотел дать тебе шанс, увидеть мое лицо.

I kept willing you to look out of the window, to give you a chance to see my face.

Я надеюсь, ты понял, что я хотел сказать Я хочу дать нам еще один шанс ...

I just hope you meant what you said because I'd like to give things another try. ...

Я хочу дать вашему директору шанс выровнять курс.

We're here today to give the director a chance to even the keel.

Я хотел дать вам еду, эскорт.

I was gonna give you food.

Но я хочу дать тебе шанс все исправить. Не ради меня, ради них.

But I am giving you the chance to make it all right.

Показать ещё примеры для «to give»...

я хочу дать — i'm gonna give

— Я хочу дать тебе совет.

— I'm gonna give you some advice.

Я хочу дать тебе один очень важный совет.

I'm gonna give you some real strong advice.

Я хочу дать тебе эту возможность.

I'm gonna give you that chance.

— Да. Я хочу дать тебе один небольшой совет.

I'm gonna give you just a little advice.

Я хочу дать тебе шанс заработать деньжат старым добрым способом, под крышей полицейского.

I'm gonna give you a chance to make some money the old fashion way with a cop protecting you.