я хотел бы вас спросить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я хотел бы вас спросить»
я хотел бы вас спросить — i'd like to ask you
Я хотел бы вас спросить кое о чём.
I'd like to ask you something.
Есть кое-что, о чем я хотел бы вас спросить.
There's something I'd like to ask you about.
я хотел бы вас спросить — i want to ask you
Доктор, есть одна вещь о которой я хотел бы вас спросить. — Ладно, спрашивай, мой мальчик.
Oh, Doctor there's one thing I wanted to ask you.
Извините меня, мистер Лоу, я хотел бы вас спросить про вчерашний бал.
Excuse me, Mr. Lowe, but I want to ask you about the ball last night.