я хорошо знаком с — перевод на английский

я хорошо знаком с — i know

Скажем так, я хорошо знаком с деканом по приему.. как бы получше выразиться?

Let's just say I know the dean of admissions... how should I put this?

Я хорошо знаком с семьёй Латимеров, и мы сделаем всё возможное, чтобы поддержать их в такое время.

I know the Latimer family quite well and we will do everything we can to support them at this time.'

О, да. Я хорошо знакома с мистером де Винтером.

Oh, yes, I know Mr. De Winter well.

Если будут проблемы, я хорошо знаком с Вальдесом.

If you have any problems, I know Valdez very well.

Я хорошо знаком с вашим делом.

I know all about your case.