я ускользнула — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я ускользнула»
я ускользнула — i slipped
В эту ночь я ускользнула из твоих рук.
This is the night I slipped right through your fingers.
Я ускользнул инкогнито.
I slipped incognito.
Я ускользнул из дома пока никто не заметил.
So, I slipped out of the house, without anyone knowing.
Так что я снова спать... ну ладно, я ускользнул для развязной утренней дрочиловки.
So I go back to sleep... well, I slipped in a cheeky little sunrise wank.
Итак, фактически все время с тех пор мы непрерывно были вместе, в какой момент, по вашему мнению, я ускользнул с ручкой и бумагой и спланировал весь развод целиком, а потом утаивал это от вас?
Well, having been together virtually non-stop ever since, at what point do you think I slipped off with pen and paper and planned an entire grift, then withheld it from you?
Показать ещё примеры для «i slipped»...