я усвоил — перевод на английский

я усвоил — i learned

Холмс, первое, что я усвоил в армии, это, что офицер обязан заботиться о своих людях.
First thing I learned in the Armywas that an officer takes care of his men.
Я усвоил от отца одну вещь .. попытайся понять, что думают окружающие.
One thing I learned from Pop was to try to think as people around you think.
Первое, что я усвоил — никакого беспорядка в почтовом отделении.
Yes, sir, first thing I learned is, never mess with the post office.
Вот фокус, который я усвоил на Северном полюсе.
Little trick I learned up at the North Pole.
Ну, первое, что я усвоил...
Well,the first thing i learned...
Показать ещё примеры для «i learned»...
advertisement

я усвоил — i've learned

За проведенные в бизнесе годы я усвоил одну вещь.
I've learned one thing in my years in this business.
Одна вещь, которую я усвоил. Ты не обязательно пойдёшь по стопам своих родителей, понимаешь?
If there's one thing I've learned, it's that you're not destined to follow in your parent's footsteps, alright?
Я усвоил ещё один урок.
I've learned yet another lesson.
Украшение + Гирлянда + Подарки + Пение = Дух Рождества Я усвоил самый важный урок в жизни:
— I've learned the most important lesson of all.
И за это время я усвоил три вещи:
And in that time, I've learned three things:
Показать ещё примеры для «i've learned»...