я уже иду — перевод на английский

я уже иду — i'm on my way

Скажи ей, что я уже иду.
Tell her I'm on my way.
Я уже иду!
I'm on my way!
Генриетте, я уже иду!
Henrietta, I'm on my way!
я уже иду!
I'm on my way!
— Ничего, я уже иду.
It's all right. I'm on my way.
Показать ещё примеры для «i'm on my way»...

я уже иду — i'm coming

Я уже иду, Харви.
I'm coming, Harvey.
Минуточку, я уже иду.
Just a minute, I'm coming!
Передайте ему, что я уже иду.
Tell him I'm coming.
Я уже иду... сейчас!
I'm coming... right away!
Я уже иду.
I'm coming. I'm coming.
Показать ещё примеры для «i'm coming»...

я уже иду — here i come

Я уже иду, парни!
Here I come, laddies!
Я уже иду...
Here I come...
Первый ряд, я уже иду.
Floor seats, here I come.
Я уже иду, Скотт.
Coming, Scott.
Я уже иду.
Coming.
Показать ещё примеры для «here i come»...

я уже иду — i'm going

Я уже иду спать.
I'm going to bed now.
Я уже иду спать, очень устала сегодня.
I'm going to bed now, I'm tired.
Я просто,ты знаешь,я иммел ввиду,вообще-то, Я не всегда... конечно, я уже иду...
I just,you know,I mean,in general,I don't always... absolutely,I'm going to...
Ты потерялся? Я уже иду.
I'm going.
Всё, я уже иду.
[Bell dings] — Yeah, yeah. All right, I'm going.
Показать ещё примеры для «i'm going»...

я уже иду — i was on my way

Я уже шёл в ювелирный магазин за кольцом,..
I was on my way to the jewelry store to buy the ring.
Послушай, я уже шёл кормить колибри. И остановился перекусить буррито.
Look, I was on my way to feed the hummingbirds, and I stopped for a breakfast burrito.
O... Если честно, я уже шёл домой.
I, UH, ACTUALLY, I WAS ON MY WAY HOME...
— Я уже иду.
I'm on my way.
Скажи Эми, что я уже иду.
Tell Amy's office I'm on my way.
Показать ещё примеры для «i was on my way»...

я уже иду — i'll be right

Я уже иду.
I'll be right there.
оппа. Я уже иду.
Oppa, It's nobody I'll be right there.
Хорошо, я уже иду.
'Kay, I'll be right there.
Я уже иду туда, но Босс хочет поговорить немедленно.
I'll be right up there, but Boss wants to talk to you for a second.
Сладких снов, Барт. Лиза, я уже иду!
Good night, Bart. I'll be right in, Lisa.
Показать ещё примеры для «i'll be right»...

я уже иду — i go

Смотрите, я уже иду!
Here I go! Watch me!
Могу я уже идти резать людей?
Can I go and cut people up now?
Могу я уже идти?
Can i go?
Я уже иду.
Here ya go.
Я уже иду.
Here I go.
Показать ещё примеры для «i go»...

я уже иду — i go now

Слушайте, можно мне уже идти?
Hey, can I go now?
Могу я уже идти?
Can I go now?
Mогу я уже идти?
Can I go now?
Простите, но можно мне уже идти?
I'm sorry, but can I go now?
— Я уже иду.
— I'm going now.