я удовлетворяю — перевод на английский

я удовлетворяю — i'm granting

Я удовлетворяю ходатайство мисс Шарки об исключении заявления Пейдж из числа улик.

I'm granting Ms Sharkey's application to exclude the statement.

Я удовлетворяю ходатайство защиты.

I'm granting the application.

Я удовлетворяю эту просьбу, и я проинструктирую присяжных, чтобы игнорировали окружающую обстановку.

I'm granting the motion, and I'll instruct the jury to disregard the surroundings.

Я удовлетворяю это ходатайство о раскрытии информации и ограничиваю его материалами, относящимися к расистским упоминаниям и Чамми-картам.

I'm granting the discovery motion and limiting it to items related to racist references and Chummy Maps.

Я удовлетворяю ходатайство ответчика.

I'm granting defendant's motion.