я трачу — перевод на английский

я трачу — i spend

— Ты знаешь, я трачу очень мало для себя.

— You know, I spend very little on myself.

Я трачу все мое время, зарабатывая на жизнь, и ничего.

I spend all my time getting this money, and you do nothing.

Ты хоть знаешь, сколько я трачу на Мэгги Мак Коннор?

— You know... how much I spend on Maggy McConnor?

Я трачу 400 фунтов в неделю на одежду.

I spend £400 a week on clothes.

Я трачу свою жизнь, борясь с такими людьми как он.

I spend my life fighting against people like him.

Показать ещё примеры для «i spend»...

Ты вытаскиваешь меня, я трачу своё время.

You drag me here, waste my time like this. You saw a guy on the street who's an ex-con?

— И зачем я трачу на вас время?

I don't have to waste my time with you.

Стоит ли мне тратить на это время, я же знаю, они меня не услышат.

Do I go there and waste my time? Knowing that they won't listen to me.

Нет, ты доказал,что можешь тратить кучу усилий в пустую ладно, проехали, почему я трачу время на разговоры с тобой?

No, you proved you could do very little with very much. Forget it. Why do I waste my time talking to this guy?

Не знаю, и зачем я трачу время на тебя.

I don't know why I waste my time with you, anyhow.

Показать ещё примеры для «i waste»...

Вижу, я трачу свое время.

I see, I'm wasting my time.

Иначе я трачу время впустую.

Otherwise I'm wasting valuable time.

Ты думаешь, я трачу свою жизнь впустую?

You think I'm wasting my life?

Я трачу ее время, вот что я делаю.

I'm wasting her time, is what I'm doing.

Я трачу впустую мое время, сидя здесь и говоря об этой никчемной вечеринке.

I'm wasting all my hanging-out time sitting here talking about this silly party.

Показать ещё примеры для «i'm wasting»...

Текст комментария:

Электронная почта: