я тебя уважаю — перевод на английский

я тебя уважаю — i respect you

Я тебя уважаю... я просто пошутил.
I respect you... and I was only joking.
Я тебя уважаю, Майк.
I respect you, Mike.
Но, черт подери, я тебя уважаю!
But, God damn it, do I respect you!
Да. нет, я делаю для тебя исключение потому что я тебя уважаю.
I'm making a special exception in your case because I respect you.
Это конечно необычно, но я тебя уважаю как художника.
It's corny, but I respect you as an artist.
Показать ещё примеры для «i respect you»...