я тебя поцелую — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я тебя поцелую»

я тебя поцелуюi kiss you

— Можно я тебя поцелую?
— May I kiss you?
Если я тебя поцелую, это может быть кино.
If I kiss you, that might be cinema.
— А если я тебя поцелую,тут,при всех?
— And what if I kiss you in public?
Я тебя поцелую при одном условии.
I kiss you if...
Можно, я тебя поцелую?
May I kiss you?
Показать ещё примеры для «i kiss you»...
advertisement

я тебя поцелуюi'll kiss you

Я тебя поцелую потом.
I'll kiss you later.
Я тебя поцелую.
I'll kiss you.
Дай я тебя поцелую.
Yes, I'll kiss you.
Иди сюда, я тебя поцелую.
Come over here, so I'll kiss you.
Ага, сейчас я тебя поцелую.
Yeah, I'll kiss you.
Показать ещё примеры для «i'll kiss you»...