я тебя повсюду ищу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я тебя повсюду ищу»

я тебя повсюду ищуi've been looking all over for

Я тебя повсюду ищу.
I've been looking all over for you.
Я тебя повсюду искала!
I've been looking all over for you.
Я тебя повсюду ищу. Ты хотел сказать:
I've been looking all over for you.
Я тебя повсюду искал.
I've been looking all over for you.
Бендер, я тебя повсюду ищу!
Bender, I've been looking for you.
Показать ещё примеры для «i've been looking all over for»...

я тебя повсюду ищуi've been looking for you everywhere

Мам, я тебя повсюду искала, пока сообщение не получила.
Mum, I've been looking everywhere for you.
Я тебя повсюду ищу.
I've been looking everywhere for you.
Я тебя повсюду искала.
I've been looking for you everywhere.
Я тебя повсюду искал.
I've been looking for you everywhere.
Сьюзен, я тебя повсюду ищу.
Susan, I've looked everywhere for you.